Colloque INED-IFRH-INSERM 7 Décembre 2001 INED Salle Afred Sauvy 133, Bd Davout Paris 20ème

Comité d'organisation :

Joël Ankri (Paris V)
Nicolas Brouard (INED),
Aline Desesquelles (INED)
Alain Letourmy(CNRS)
Jean-François Ravaud (INSERM)

La France a réalisé à partir de 1998 et jusqu'en 2001, un ensemble d'enquêtes baptisées enquêtes " Handicaps, incapacités, dépendance " (HID). Ces enquêtes ont mis en ouvre des choix méthodologiques particuliers qu'il est utile de confronter avec ceux d'enquêtes de référence menées dans ce domaine dans d'autres pays étrangers.

Le colloque de recherche qui se tiendra le vendredi 7 décembre 2001 à l'Institut National d'Etudes Démographiques à Paris a pour objectif de confronter les méthodes d'enquêtes sur le handicap, l'incapacité et la dépendance et de comparer les implications de leurs choix méthodologiques ainsi que les enjeux de ce type d'investigation.

Trois thèmes seront traités :
- les procédures de délimitation de la population étudiée ;
- la nouvelle place de l'incapacité dans la mesure de la santé ;
- les apports et contraintes des enquêtes longitudinales.

Chacun de ces thèmes fera l'objet d'une session où :
- un ou deux intervenants rend compte d'une expérience réalisée dans un autre pays que la France ;
- un chercheur français fait le lien avec HID et la situation française
- un discutant ouvre le débat.

Les trois sessions correspondantes sont précédées d'une session introductive où sont rappelés les choix méthodologiques et les caractéristiques de HID, ainsi que les besoins d'information en France sur le handicap avant HID.

Une table ronde finale abordera l'après HID pour la France.

Programme

Ouverture du colloque
9h30 François Héran (Directeur Général, INED)
Martine Bungener (Conseiller du Directeur Général, INSERM)

Séance introductive
Modérateur : Pierre Strobel, MIRE
9h50-10h10 Les Enquêtes HID, choix méthodologiques et réalisation : Pïerre Mormiche, INSEE
10h10-10h30 L'apport actuel de HID à l'information statistique sur le handicap et la dépendance en France, Pierre Ralle, DREES

10h30-10h50 Pause

1ère session : Définition et délimitation de la population handicapée
Modérateur : Joel Ankri, RFRV

10h50-11h10 De 1991 à 2001, une décennie de changements dans l'identification de la population handicapée au Canada, Renée Langlois, Statistique Canada
11h10-11h30 Identifying disabled people in national surveys in Great Britain, Howard Meltzer, ONS (G.B.)
11h30-11h50 La population handicapée et ses contours à géométrie variable : le choix du non-filtrage de l'Enquête HID, Jean-François Ravaud, INSERM (RFRH, IFR69)
11h50-12h00 Discutant : l' apport à l'épidémiologie des enquêtes en population générale, Pierre Ducimetière, INSERM (IFR 69)
12h00-12h30 Discussion

12h30-14h00 : Repas

2ème session : Les incapacités comme indicateurs de santé
Modérateur : Jean-Pierre Didier, RFRH
14h00-14h20 European comparisons : towards harmonisation ? Jaap Van Den Berg, Eurostat
14h20-14h40 Concepts et mesure de l'incapacité, quels indicateurs possibles dans HID ? Jean-Marie Robine et Emmanuelle Cambois, INSERM/INED
14h40-14h50 Discutant : le poids de l'environnement dans la mesure de l'incapacité, Jésus Sanchez, CTNERHI (RFRH)
14h50-15h20 Discussion

15h20-15h40 Pause

3ème session : L'approche longitudinale
Modérateur : Henri Léridon, INED (IFR69)
15h40-16h00 L'expérience américaine sur le vieillissement de la population (enquêtes NHIS, NLTCS, LSOA), Richard Suzman, NIA (USA)
16h00-16h20 La mesure des flux d'entrée et de sortie d'incapacités pour le calcul de l'EVSI. Nicolas Brouard, INED (UR 5)
16h20-16h30 Discutant : cohortes et passages répétés, intérêts respectifs. Alain Colvez, INSERM (RFRV)
16h30-17h00 Discussion

Clôture : Table ronde
Animateur : Alain Letourmy, CNRS (IFR69)
17h00-17h40 Les enjeux de l'information statistique sur le handicap : l'après-HID
Mireille Eelbaum, DREES
Michel Fardeau, CNAM (RFRH)
Michel Glaude, INSEE
Jean-Claude Henrard, RFRV

17h40-18h00 Discussion