L'étude comparative des conditions hôtelières dans l'enquête HID permet un chiffrage quantitatif et montre un niveau médiocre ou mauvais dans les établissements de soins psychiatriques pour les domaines envisagés : la proximité des commerces et des services, l'équipement hôtelier, la possibilité d'accueillir des visiteurs, les limitations de mobilité et enfin l'opinion des personnes sur la qualité de leur hébergement. Ces informations, souvent nouvelles, peuvent fournir une aide à la décision pour améliorer les conditions de séjour des malades concernés. Il appartient aux différents partenaires concernés de proposer, chacun en ce qui les concerne, leur interprétation de ces résultats, et leurs propositions d'action.